Vi har gått til innkjøp av klovneutstyr under karnevalstida her. Og hva er ikke mer naturlig da enn å be til karnevalsbursdag?
Klovne-Tore tar i mot to skjønne prinsesser og geleider de inn i stua.
Men før han kommer så langt vil mor gjerne ha et fellesbilde av de fire søsken-klovnene som utgjør mottakelses-komiteen.
Tore får flotte gaver, både duplo, biler, dokke, kosedyr, puslespill, bøker og klær. Tusen takk til alle!
Tore synes Mamma er litt rar i dag, men den nye hårfrisyren er heldigvis akseptert....
Pappa og storesøster Tiril, som går under navnet "Ti-Ti" for tida, har også fått et nytt image.
Selskapet synger bursdagssang for Tore, og begynner på sjokolade- og bløtkaka. Men jubilanten vil helst fortsette den gøyale leken med Jan, og er ikke helt enig at han skal sitte på en stol nå....
Vi tar et gruppebilde av selskapet....av alle oss fire norske familiene, pluss søster og familien til Arild som er på besøk.