søndag 31. mai 2009

27.05.09 Avskjedsintervju

søndag 17. mai 2009

17.05.09 17.mai i Bolivia

Tekst: Lina M Beisland

Vi har feiret vår sjette og siste 17.mai i Bolivia. Se bildene!


Infomedarbeider og kollega Arild Vik vil ha et fellesbilde av oss i dag - til en liten avskjedsartikkel på hjemmesida til Misjonsalliansen. Og vi prøver å få tatt bildet før isspising og kakespising setter sitt preg på oss.


Det er Dagfrid og Stig som har åpnet huset og hagen sin i dag. Vi er om lag 40 nordmenn, både store og små.


Tore er en liten linselus og vil gjerne bli tatt bilde av når han etterpå får se resultatet på skjermen og kommentert det han ser, på både spansk og norsk.


Vårt flotte 17-mai tog her i La Paz! Men vi hadde litt problemer med å huske alle versene på sangene fra moderlandet.


Synnøve, Tiril, Elida, Olav, Hanna og Francis fra Norgesskolen holdt 17.tale-åpningen i fra borgen i hagen.


Vi hadde bedt ismannen i gata om å komme inn i hagen. Han fikk godt salg i dag, i full sommervarme og sol.


Det er ikke 17-mai uten potetløp.....


....og sekkeløp.


Tiril har fått såpeboblepremie og prøver å slå egen rekord.


Det blir også kasting på boks. Volontørene på Casa Alianza har aldri drukket så mye Coca Cola på boks som det de har gjort denne uka før 17-mai!


Det ble også holdt kastekonkurranse blant oss voksne...og her er undertegnede i farta og gir en fulltreffer!


Synnøve, Tiril og Elida har vokst opp med volontører og har masse morro med dem.


Selv om vi er på høyfjellet er det likevel fiskedam i dag. Det svømmer mange ulike fisker bak dette teppet!


Tiril har fått oversikt over alle premiene og fiskene sine.


Tore og Ellen tar farvel. Ellen er gift med en bolivianer og jobber som norsk representant for Adopsjonsforum i Bolivia. Hun fulgte oss i adopsjonsprosessen for to år siden. Etter dette har vi hatt kontakt, og det er andre gang hun er med oss i 17-maifeiringen.


De tre yngste norske statsborgerne tar seg en pust i bakken, i inngangsdøra til kjøkkenet....


Elida er ei lita snuppe som liker oppmerksomhet. Hun låner solbrillene av volontørene og gjør spill og grimaser.


OG DET ER OGSÅ 17-MAIFEST PÅ KONTORET

Vi stiller oss opp og synger "Ja, vi elsker" og "Eg veit meg eit land".


Så er det bolivianerne sin tur til et nasjonalt innslag...med dans og musikk. Ben Tore blir bedt opp på dans.


En av de ansatte har fått en liten baby. Synnøve er veldig glad i babyer og får holde lille Samuelito.


Tore foran det pådekte bordet med kaker, gele, sjokolade og kakao til ære for oss nordmenn i dag.

16.05.09 Avskjed med lånefondet D-FRIF

Tekst: Lina M Beisland

D-FRIF feirer 18 år og holder stor fest i dag. De har greid det mange vil si er umulig......41.000 fattige har totalt fått 26 millioner Dollar i lån, med en tilbakebetalingsprosent på 99,3 prosent. Hvordan er dette mulig!? Mye av svaret ligger i en utrolig flott stab som ønsker å gi alt til sitt eget folk. Både Ben Tore og jeg har fått være med i dette arbeidet. Jeg har vært medlem av styret i 2 år, og Ben Tore har jobbet på personalkontoret og hatt medarbeidersamtaler med de nærmere 200 ansatte. Det har vært utfordrende og flotte oppgaver. I dag er det siste dagen vi er i lag med gjengen. Nå er det Linda og Ronny Rugland som tar over etter oss. Ronny som er økonom skal sitte i styret, og Linda med sosionom og diakonutdanning går inn i personaloppfølgingen. Vi vet det blir veldig bra!


Ben Tore har nettopp sunget en sang fra CDen sin og deler også ut CD-gaver i dag. Det er en personlig gave som mange setter pris på å få. Og de vil samtidig ha en hilsen i coveret.


Vi holder hver våre avskjedstaler. Det er mye å si og oppsummerer etter årene i institusjonen. Vi kommer virkelig til å savne alle disse flotte kollegaene


Som takk for styrejobben får jeg en minneplatte i glass - et godt minne å ta med seg videre på ferden til Norge.



Linda og Ronny blir presentert for personalet i dag. De kommer til å gjøre en kjempejobb!

15.05.09 Avskjed på El Alto

Tekst: Lina Metveit Beisland

Vår siste uke er omme, og kollegaene i misjonen og menighetene på El Alto lagde stor avskjedsfest for oss, og spesielt til Ben Tore som jobbet sine første år i dette prosjektet. Her er noen av bildene:

AVSKJEDSFEST PÅ EL ALTO

Det var dekket til avskjedsfest da vi kom på jobb i dag. Det var rørende å se hvordan de hadde forberedt avskjedsvideo, taler, musikkinnslag, dans og gaver. Vi har virkelig fått mer enn vi har gitt disse årene, og det er ikke en klisje!


Vi tar et fellesbilde av staben i El Alto-prosjektet. Og vi har på oss alpakkasjerfene vi har fått i gave fra denne flott gjengen!



OG PÅ KVELDEN HOLDER SAMARBEIDSMENIGHETENE PÅ EL ALTO ENDA EN AVSKJEDSFEST

Inngangsdansen


Ben Tore får overrakt et stort alpakkateppe og gode ord med på vegen. Det er en i menigheten som har laget teppet. Det er representanter fra totalt 18 menigheter her i kveld, alle samarbeidsmenigheter i Misjonsalliansen. Ben Tore har vært medansvarlig for lederskolen og hatt kor blant ungdommene her i nesten fire år.


Og det mangler ikke på gensere i kveld. Ben Tore var litt tynnkledt da han kom, men blir mer enn varm nok når han får på seg de mange gavene av ull og alpakka i kveld!


Bolivianere er veldig glade i å danse og å leke - alder er ingen hindring. I kveld tar det skikkelig av, og vi lager en stor ring som danser rundt i salen til skikkelig boliviansk fløytemusikk spilt av noen av ungdommene i bandet.


Ben Tore blir også bedt om å synge noen av sangene fra konserten han hadde for noen dager siden.


Etterpå vil de som får CD av han ha en siste hilsen og autograf. Det blir mange avskjedssamtaler og gode ord og kvelden blir laaaang.


Og slik blir Ben Tore seende ut til slutt!

onsdag 13. mai 2009

13.05.09 Hør Ben Tores konsert på YouTube

mandag 11. mai 2009

11.05.09 Avskjeder og kassetilværelse...

Tekst: Lina Metveit Beisland

Vi er midt i innspurten nå. Det er travle og sosiale dager, og pakking innimellom slagene. Synnøve, Tiril og Elida har hatt avslutning på Klubben/ Norgesskolen med dokketeater, og mamma har vært på skolen og tatt klassebilder som vi kopierer opp og gir til alle vennene der. Ben Tore har også hatt avskjedskonsert med egenkomponerte sanger i lag med vennen Julio Cesar. Mellom 300-400 mennesker kom for å høre på! Og de har til og med rukket å spille inn en CD!


Noen som ønsker å bytte hus med oss akkurat nå!?


Ben Tore og Julio i aksjon fredag 08.05.


I salen var det flere hundre personer, men ingen var så ivrige og sang så med som de tre små døtrene til sangeren selv......! Synnøve, Tiril og Elida kan flere av sangene utenat etter å ha ligget i sengene på kveldene og hørt på øvelsene og diktingen av nye sanger.


På Norgesskolen har de alle lært om hva folkeeventyr er. De har nettopp fremført høna som skulle bake brødet og de late vennene som ikke ville hjelpe til, kun spise det ferdige brødet.


Tore kommer virkelig til å savne Leonarda....de to er sammen alle formiddager når vi andre er på skolen og på jobb. De har fått et helt spesielt forhold.


Synnøve ønsker også å få et bilde av bare hun og Leonarda. Det skal nok få plass over senga i Norge.


Elida og klassen hennes. vennen Diego sitter ved siden av.


Tiril har bestevenninna Victoria til venstre for seg. Det blir et stort savn.



Synnøve og klassen hennes, med bestevenninnen Lucia til høyre for henne.


Vår norske familie. Vi drar på avskjedshelg sammen og overnatter ved Titikakasjøen.

MEN SELV OM VI NÅ MÅ TA FARVEL TIL ALLE DE VI ER SÅ GLADE I HER I BOLIVIA, ER DET GJENSYNSGLEDE VI FÅR MED DERE I NORGE. VI SEES SNART!

lørdag 2. mai 2009

02.05.09 Å leve en uke i prosjektområdet Sorata

Volontør-Odrun fikk invitasjon av kvinnene til å bo og feire påskeuka i landsbyen deres i Sorata. Og slik ble uka!