22.10.08 Skoleteater med Synnøve og Tiril

Tekst: Lina M Beisland

Tiril og Synnøves klasser har forberedt skoleteater den siste tida, og endelig er det premiere med foreldre og familie tilstede i salen. Det er viktige temaer de har valgt, spesielt her i Bolivia. Tiril sin klasse forteller om regnskogen og naturen som blir truet av folk som vil tjene penger på den. Tiril spiller indianerjente og blir sammen med indianergutten drept av en mann med stor pengekoffert og lurt smil når han kjøper seg rett til å felle alle de store trærne. Men noe skjer; området dør og blir til ørken, og han får ingen glede av det tidligere skogområdet. Dyrene dør også, og elva blir brun. Han angrer seg og begynner å skjønne hvorfor det er viktig å ta vare på naturen - og at det lønner seg på lang sikt.

Synnøve sin klasse dramatiserer også et viktig tema, nemlig erting og mobbing. Jenta med blått hår er ikke likt av de andre jentene på grunn av hårfargen. Hun blir fryst ut når de skal ha det gøy på tivoli. Men det som skjer er at jenta med det blå håret blir godt likt av ansatte på tivoliet, fordi hun jo er spesiell og har så fint hår. Det får de andre til å tenke seg om, og de vil bli bedre kjent med henne. Og hun er jo så grei! De blir venner alle sammen.

Tiril er treet som står i midten til venstre, og som snart blir sagd ned av finansmannens arbeidsfolk.


Tiril som indianerjente - og alle de andre i klassen som også har vært med i skuespillet.


Tiril har mange gode venner i klassen sin, og den beste av alle er Victoria til venstre for Tiril.


Synnøve er vakten på tivoliet og kommer med sine refleksjoner på spansk. Tenk, hun kan hele regla utenat, og på spansk, og snakker så fort og flytende at det er en fryd for foreldrene, men som skjønner at de selv ikke har sjanse til å lære spansk på den måten som deres håpefulle!


Synnøve og klassen tar farvel til publikumet sitt.

17.10.08 Ny skole i Sorata. Se video!

Elida 5 år!

Tekst: Lina M Beisland

I dag har vi feiret Elida, både med gaver i senga og fest i barnehagen! Og i går var det bursdagsfest med vår norske familie. Her er noen av bildene!


Elida og de 17 andre barna i barnehagen spiser kake til lunsj i dag. Barnehagen har laget bursdagshilsen til Elida på veggen bak henne. Tore er kavaleren hennes.
Morgenbursdagssang og gaveoverrekkelse! Elida ligger fortsatt i sprinkelseng pga litt liten sengeplass på jentesoverommet, men i dag fant hun ut at det slett ikke er så dumt - for da faller jo ikke gavene ned på gulvet!
Vi har bakt kake i lag på kjøkkenet i dag. Noen ble flate og noen ble høye.....men de fleste fikk god krem, fyll, pynt og bein å gå på. Elida synes kaka med "tullelysene" som bare tenner og tenner seg igjen er den mest spennende. Hun fikk etterhvert hjelp av en hel gjeng med blåsevillige venner, og kaka ble nok ikke helt fri for bakterier!
Tore og Elida leker i ballbassenget i barnehagen. Det store bursdagsbordet har tatt plassen inne, så derfor har bassenget havnet ute i hagen. Det liker Tore godt.
Elida får masse flotte gaver..bøker, perler, barbie-dokker, båt, spill, brevpapir, bilderamme og kosedyr, og en stor flott skolesekk. Elida får dessuten en litt spesiell gave; en fiolin! Nå spørs det om Elida og vi andre tar utfordringen med kjære og ikke fullt så kjære fiolintoner!
To søstre må også prøve....men det er da ganske så vanskelig å få lyd i denne greia! Godt Elida har spilletimer på musikkskolen inkludert i gaven!

09.10.08 Ilimitadokveld her i Bolivia!

Mari og Helen beskuer gevinstene før loddtrekning og amerikansk auksjon.(foto: Ellen Austerheim)

Tre vinnere med hvert sitt utstyr!(foto: Ellen Austerheim)

Tekst: Lina M Beisland

Ilimitado betyr "grenseløst". Ilimitado er også navnet på støtteforeningen for Misjonsalliansens arbeid her i Bolivia. Bakgrunnen for at Ilimitado ble dannet i 2004 var at vi hadde et ønske om å engasjere enda flere mennesker i Norge (og her i Bolivia) fordi det er så bra det som gjøres her! Kollegaene våre, Elise og Sverre Mangrud, og vi selv var initiativtakere. Mottoet for Ilimitado ble raskt "Det handler ikke om veldedighet, men om rettferdighet. Det står vi for enda! Og det er også grunnen til at vi hvert semester med volontørene arrangerer Ilimitadokveld på Casa Alianza. Vi handler inn masse gevinster, blant annet fra en av låneundene i D-FRIF som selger ulleprodukter som luer, sokker, gensere, leggvarmere ++++, og alle volontører bidrar i tillegg med egne gevinster. Dessuten har vi en tradisjon på at vi lager gevinster under selve kvelden.....alle får et papir og en blyant i hånden og skriver hva sidemannen lover å gjøre eller gi den som vinner. Det blir ganske mange artige gevinster; lovnad om hårklipp, middag, kinobesøk, massasje, kake på døra, konserter, oppvasktjenester i en uke osv! Vi lo så vi knakk av enkelte gaver og reaksjoner på disse! Det anbefales å prøve det samme!

Og resultatet: På tirsdagens Ilimitadokveld fikk vi inn over 5000 bolivianos! Det vil si litt over 4000 kroner. Og alt går uavkortet til arbeidet her i Bolivia, via Ilimitado! Hvis noen vil gjøre noe liknende, så bare ta kontakt med oss eller med Ilimitado (www.ilimitado.no), så kan dere få tips, materiell å dele ut, og kanskje et besøk av en fra Misjonsalliansen f.eks en tidligere volontør?!

10.08 Se video som er laget her i Bolivia - på spansk...

08.10.08 I år har 5600 studenter fra El Alto fått undervisning om HIV/ AIDS

Tekst og foto: Norah Romero
Oversatt: Lina M Beisland

“Solen går ned og natten kommer; AIDS er her nå”. Dette slagordet var ett av mange slagord til studentene som med stor stemning, hurrarop og bannere avsluttet årets HIV-infomesse den 29.september i teateret Raul Salmon de la Barra på El Alto. Den store festen ble holdt med ti finalistgrupper og deres klasser, der de presenterte hvert sitt teaterstykke for hverandre.

Misjonsalliansen i Bolivia har gjennom HIV/ AIDS-prosjektet kurset 200 lærere, som igjen har gitt 5600 ungdomsskoleelever ved 20 skoler i ulike distrikt av El Alto informasjon om HIV/AIDS. Gjennom to ulike infomesser, den ene på et marked og den andre ved en av ungdomsskolene, ble det kåret ti finalistgrupper fra skolene Huayna Potosi, Nacional Ingavi, Juvenal Mariaca, Roberto Alvarado, Oscar Alfaro, Elizardo Perez, Carlos Palenque A, Nacional Ingavi, Brazil Rio seco og Illimani Mercurio.

Hver gruppe presenterte sitt dramastykke relatert til HIV/ AIDS. Vinnerne ble skolene Nacional Ingavi og Carlos Palenque.

Carlos Aruquipa, student ved skolen Carlos Palenque, fremførte sitt budskap med stor overbevisning og innlevelse.

- “Vi tenkte aldri vi skulle vinne! Men det viktigste er ikke å vinne, men å delta. Vi trenger å informere alle om infeksjonen og hvordan viruset virker i kroppen for å forebygger HIV. I tillegg ønsker vi å informere om hvor vanskelig det er å leve med HIV for de som allerede er smittet. Mange opplever depresjon med lavt selvbilde og et ønske om ikke å leve mer.”

Javier fremførte en sang mot slutten av forestillingen hvor han satte seg inn i de smittedes situasjon:

- “Jeg identifiserte meg med de smittede da jeg skrev denne sangen. Jeg er kjempeglad for dette møtestedet for ungdom, for da får vi kunnskap som kan forebygge at vi blir HIV-smittet. Jeg vil fortsette å fortelle om det vi har lært til andre ungdommer, kanskje også holde foredrag i ulike ungdomsklubber”

05.10.08 Rørende å se takknemligheten

Volontørene har hatt introuke og besøkt prosjektene!

Gå inn på www.misjonsalliansen.no for å lese mer.